Au bout de quelques minutes, il daigna enfin lever les yeux de son dossier. 
« Odieux », songea Ann, un sourire poli aux lèvres.
- Voici donc Ann Carmody, dit-il en la toisant des pieds à la tête. Eh bien, pour moi, vous serez « Carmody » tout court. 
- Oui, monsieur.
- À ce que l'on dit, vous êtes donc la perfection incarnée, Carmody ?
- Je l'espère, monsieur, répondit-elle, impassible.
- En tout cas, qu'une chose soit claire, Carmody : je vous interdis formellement de tomber amoureuse de moi. 
Ann ne broncha pas. Puis, d'une voix non plus froide, mais glaciale
- Pour cela, soyez tranquille, monsieur?